Datenschutzhinweise

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie filzmoos11.de besuchen oder uns eine Anfrage schicken. Maßgeblich sind die Datenschutz-Grundverordnung, das österreichische Datenschutzgesetz und § 165 Telekommunikationsgesetz 2021.

1. Auf einen Blick

Wir halten die Datenverarbeitung auf dieser Website bewusst klein. Damit Sie nicht erst alles lesen müssen, hier das Wesentliche vorab:

• Es werden keine Cookies gesetzt.
• Es laufen keine Analyse- oder Statistikwerkzeuge und keine Werbe- oder Tracking-Pixel. Solche sind auch nicht geplant.
• Es werden keine externen Schriftarten und keine fremden Skripte nachgeladen.
• Ihr Verhalten wird nicht ausgewertet, es findet kein Profiling statt.
• Der einzige Dienst, der Ihre Einwilligung braucht, ist die Kartenansicht auf der Kontaktseite. Ohne Zustimmung wird sie nicht geladen.
• Ihre Anfragen nutzen wir ausschließlich, um Ihnen zu antworten – nicht für Werbung.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen. Für alle Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

3. Begriffe und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht. In dieser Erklärung tauchen folgende auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Sie haben eingewilligt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Verarbeitung ist für einen Vertrag oder für vorvertragliche Schritte auf Ihre Anfrage hin erforderlich.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, etwa durch Aufbewahrungsfristen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – wir haben ein berechtigtes Interesse, das Ihre Interessen nicht überwiegt; welches, steht jeweils dabei.

4. Aufruf der Website und Hosting

Diese Website wird auf der Infrastruktur der Railway Corporation (San Francisco, Kalifornien, USA) betrieben. Die Bereitstellung erfolgt in einer Rechenzentrumsregion innerhalb der Europäischen Union. Mit Railway besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; Railway verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden für uns.

Beim Aufruf einer Seite überträgt Ihr Browser technisch notwendige Angaben, die in Server-Protokolldateien festgehalten werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und Adresse der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browser samt Version und Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt

Zweck und Rechtsgrundlage: Diese Angaben sind erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität zu sichern und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Speicherdauer: Protokolldaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Länger bewahren wir sie nur auf, wenn ein konkreter sicherheitsrelevanter Vorfall aufzuklären ist; dann so lange, wie das dafür nötig ist.

Übermittlung in die USA: Ein Zugriff durch Railway aus den Vereinigten Staaten heraus – etwa im Rahmen von Wartung und Systembetreuung – lässt sich nicht vollständig ausschließen. Abgesichert ist er durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO samt ergänzender technischer und organisatorischer Maßnahmen. Wir weisen darauf hin, dass US-Behörden nach dortigem Recht Zugriffsrechte haben können und Rechtsbehelfe für Betroffene eingeschränkt sein können.

5. Anfrageformular und Kontaktaufnahme

Über das Formular auf der Kontaktseite können Sie unverbindlich einen Aufenthalt anfragen. Wir verarbeiten dabei die Angaben, die Sie machen:

• Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse (Pflichtangaben, ohne die wir nicht antworten können)
• Telefonnummer, Anreise- und Abreisedatum, Flexibilität, Anzahl der Gäste und Ihre Nachricht (freiwillige Angaben)
• Ihre Einwilligung in diese Verarbeitung sowie den Zeitpunkt der Absendung
• die IP-Adresse, von der die Absendung erfolgt, ausschließlich zur Abwehr automatisierter Massenzusendungen

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir nutzen die Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Verarbeitung auf Ihre Anfrage hin für die Anbahnung eines Mietvertrags erfolgt, ergänzend Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Häkchen im Formular erteilen. Die Abwehr automatisierter Zusendungen stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Widerruf: Ihre Einwilligung können Sie jederzeit formlos per E-Mail an info@filzmoos11.de widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Speicherdauer: Führt Ihre Anfrage nicht zu einer Buchung, löschen wir sie spätestens sechs Monate nach dem letzten Schriftwechsel. Kommt ein Mietvertrag zustande, bewahren wir die Vertrags- und Belegdaten auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen – nach § 132 Bundesabgabenordnung und § 212 Unternehmensgesetzbuch sind das grundsätzlich sieben Jahre. Danach werden die Daten gelöscht.

Bereitstellung: Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten.

Schreiben Sie uns stattdessen direkt per E-Mail oder rufen Sie an, gilt dasselbe: Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Versand über Brevo

Für die Zustellung der Formularnachrichten an unser Postfach setzen wir den E-Mail-Dienst Brevo ein, betrieben von der Brevo GmbH mit Sitz in Berlin (Deutschland), Teil der Brevo-Gruppe mit Sitz in Paris (Frankreich). Ihre Formularangaben werden dabei über die Systeme von Brevo verschickt und dort vorübergehend verarbeitet. Die Verarbeitung findet auf Servern innerhalb der Europäischen Union statt.

Brevo handelt für uns als Auftragsverarbeiter; ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO besteht. Rechtsgrundlage für den Einsatz ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und nachvollziehbaren Zustellung von Anfragen, die über einen einfachen Serverversand regelmäßig nicht erreicht wird.

Ein Newsletter wird über Brevo nicht versendet. Sie werden durch eine Anfrage nicht in einen Verteiler aufgenommen und erhalten von uns keine Werbung. Weitere Angaben finden Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo.

6. Einwilligungsverwaltung

Für den Betrieb dieser Website sind keine Cookies erforderlich, und wir setzen auch keine. Gespeichert wird ausschließlich Ihre Entscheidung darüber, ob die Kartenansicht geladen werden darf.

Diese Entscheidung liegt im lokalen Speicher Ihres Browsers unter der Bezeichnung f11_consent. Sie enthält nur Ihre Auswahl je Kategorie sowie den Zeitpunkt. Sie wird nicht an unseren Server und nicht an Dritte übertragen und verfällt automatisch nach sechs Monaten, sodass wir Sie danach erneut fragen.

Rechtsgrundlage für diese Speicherung ist § 165 Abs. 3 Z 2 TKG 2021: Sie ist unbedingt erforderlich, um den von Ihnen gewünschten Dienst – nämlich die Umsetzung Ihrer eigenen Datenschutzentscheidung – bereitzustellen, und bedarf daher keiner gesonderten Einwilligung.

Widerruf und Änderung: Über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite können Sie Ihre Auswahl jederzeit ansehen, ändern oder vollständig widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; er ist genauso einfach wie die Erteilung. Zusätzlich können Sie den lokalen Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. Kartenansicht (Google Maps)

Auf der Kontaktseite bieten wir eine Kartenansicht des Dienstes Google Maps an. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Solange Sie nicht zustimmen, sehen Sie an dieser Stelle nur einen Platzhalter, und es entsteht keine Verbindung zu Google. Erst wenn Sie zustimmen, baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google auf. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Gerät und Browser sowie die aufgerufene Seite übermittelt; sind Sie zugleich bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google die Nutzung diesem Konto zuordnen.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Sie können sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Fußbereich widerrufen.

Übermittlung in die USA: Eine Übertragung an die Google LLC in den Vereinigten Staaten ist nicht ausgeschlossen. Sie stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US Data Privacy Framework, an dem Google zertifiziert teilnimmt, ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie auf Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ein dem europäischen Recht gleichwertiges Schutzniveau kann in den USA nicht in jedem Fall garantiert werden.

Alternative ohne Google: Neben dem Platzhalter verlinken wir auf OpenStreetMap. Dieser Link führt Sie erst nach einem Klick auf die fremde Seite; bis dahin werden keine Daten übertragen. Näheres in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Verlinkung auf soziale Netzwerke und andere Websites

Wir verlinken auf unser Profil bei Instagram sowie auf die Websites der Buchungsportale, der Sonnenseite Filzmoos, der Tourismusinformation und einiger Gastronomiebetriebe. Dabei handelt es sich ausschließlich um einfache Verlinkungen: Es sind keine Inhalte dieser Anbieter eingebettet, es laufen keine Schaltflächen mit Zählfunktion, und es werden keine Daten übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken.

Erst wenn Sie einen Link öffnen, gelangen Sie auf die fremde Seite; ab diesem Moment ist der jeweilige Anbieter für die Datenverarbeitung verantwortlich. Für Instagram ist das die Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland (Datenschutzrichtlinie).

9. Empfänger Ihrer Daten

Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbezwecken weiter und verkaufen sie nicht. Zugang erhalten ausschließlich:

• unsere vertretungsberechtigten Gesellschafter, soweit für die Bearbeitung nötig,
• die oben genannten Auftragsverarbeiter Railway (Betrieb der Website) und Brevo (Versand der Formularnachrichten),
• unsere Steuerberatung und, im Fall einer Buchung, die zuständige Abgabenbehörde, soweit gesetzlich vorgeschrieben,
• Behörden und Gerichte, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind.

Buchen Sie über ein Portal wie Booking.com oder Airbnb, verarbeitet zunächst das jeweilige Portal Ihre Daten in eigener Verantwortung. Diese Hinweise gelten dafür nicht.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Ihre Anfragen werden ausschließlich von Menschen gelesen und beantwortet. Es erfolgt keine Bewertung Ihres Verhaltens, keine Zielgruppenbildung und keine Weitergabe an Werbenetzwerke.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an info@filzmoos11.de genügt. Wir antworten innerhalb eines Monats; die Ausübung Ihrer Rechte ist für Sie kostenlos.

12. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

13. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt – insbesondere im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

14. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt ausgeliefert (TLS). Sie erkennen das am https:// in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Angaben, die Sie über das Formular übermitteln, können dadurch von Dritten auf dem Übertragungsweg nicht mitgelesen werden.

Darüber hinaus treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Veränderung und unberechtigten Zugriff zu schützen. Unsere Maßnahmen passen wir laufend an den Stand der Technik an.

15. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir passen diese Hinweise an, wenn sich die Rechtslage, unsere Dienste oder die Datenverarbeitung auf dieser Website ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Kommt ein neuer einwilligungspflichtiger Dienst hinzu, holen wir Ihre Einwilligung vorher erneut ein – eine stillschweigende Ausweitung bestehender Zustimmungen findet nicht statt.

Stand: August 2026